بر صغیر کے اکثر طلبہ بلکہ بعض کبار مشایخ بھی عربی املا میں بعض امور کی طرف دھیان نہیں دیتے، مثلا: (۱)ہمزہ وصل اور ہمزہ قطع کے درمیان فرق نہ کرنا۔ (۲)حالت نصب میں تنوین کو الف کے اوپر لکھنا۔ مثلًا ”زيدًا“ لکھنا ہو تو تنوین دال کے اوپر نہ لکھ کر الف کے اوپر […]
أحمد فارس الشدیاق کی کتاب ’الجاسوس علی القاموس‘ قدیم عربی معاجم کی اصلاح اور تنقید پر لکھی گئی ہے۔ احمد ابن فارس کا شمار عربی زبان وادب میں ان بڑے علماء میں ہوتا ہے جنھوں نے پوری زندگی عربی زبان کی خدمت میں وقف کردی، کئی معرکۃ الآراء کتابیں لکھیں جن اہم درج ذیل ہیں: […]
الفیۃ ابن مالک کی تالیف کسی معجزہ سے کم نہ تھی۔ ابن مالک(ت۶۷۲ھ) نے نحوی وصرفی مسائل کو ایک خاص ترتیب ومنہج کے ساتھ نظم کی شکل میں ایک لڑی میں پرو دیا ہے۔ یہ تمام نظمیں ان کی کتاب ’الکافیۃ الخلاصۃ‘ کا ملخص ہیں اور بحر الرجز پر مشتمل ہیں۔ اگرچہ ان سے پہلے […]
لفظ معجم اور قاموس موجودہ زمانہ میں ایسے معنی میں استعمال ہوتے ہیں جو قدیم زمانہ میں استعمال نہیں ہوتے تھے، گویا کہ ان دو لفظ کے دو معانی ہیں ایک قدیم اور ایک جدید۔ زیر نظر مضمون میں ان دونوں کلمہ کی لفظی واصطلاحی تعریف تاریخ کے حوالہ سے بیان کی گئی ہے۔ ۱۔المعجم: […]
آج کل حرکات اور نقطوں کے بغیر کسی لفظ کو پڑھنا ہمارے لیے بہت مشکل ہے۔ لیکن ایک زمانہ تھا جب عربی خطوط میں اس طرح کی کوئی چیز نہیں پائی جاتی تھی۔ آپ ہاتھ کے لکھے زمانۂ قدیم کی کوئی تحریر دیکھیں غالبا آپ کو اس میں حرکات اور نقطے نظر نہیں آئیں گے۔ […]
قدیم عربی کتابیں جنھیں ہم معجم یا قاموس کہتے ہیں کیا انھیں معجم یا قاموس کہنا صحیح ہے؟ وہ کتاب جس میں کسی زبان کے الفاظ اور اس کے مفردات کو خاص انداز میں مرتب کیا گیا ہے، ساتھ ہی اس کے معنی ومفہوم کو بیان کیا گیا ہے اس کتاب کو عموما عربی میں […]
عربی عالمی اور دنیا کی زندہ زبانوں میں شمار ہونے کے ساتھ ساتھ تمام مسلمانوں کی ایک مشترکہ اور رابطہ کی زبان ہے۔ اسی میں ہماری شریعت اور ہمارا دستور حیات قران کریم ہے۔ یہاں لفظ فصیح لفظ عامی کے مقابل استعمال ہوا ہے۔ اس سے مراد وہ زبان ہے جو عربی قواعد کے موافق […]
کسی بھی عربی کتاب میں بہت سارے ایسے الفاظ اور علمی اصطلاحات ہوتے ہیں جہاں تک بہت سارے قارئین کی رسائی نہیں ہوتی، خصوصًا علمائے متقدمین کی کتابوں میں ایسے بے شمار کلمات اور اصطلاحات ہوتے ہیں جن کا صحیح معنی ہمیں معلوم نہیں ہوتا۔ ان مشکل الفاظ کی معرفت اور تفہیم کے لیے ہمیں […]
معاصرین کی اصطلاح میں فصیح عربی زبان کا اطلاق ہر اس کلمہ پر ہوتا ہے جو عربی قواعدکے موافق ہو۔ لیکن عربی زبان کے قدیم علماء کا نظریہ اس سلسلے میں ذرا مختلف ہے۔ان کے یہاں فصیح، مولد، دخیل اور معرب جیسے اصطلاحات پائے جاتے ہیں۔زیرنظر مضمون میں عربی زبان کے انھی مظاہر پر روشنی […]
کرونا کے وبائی مرض نے ساری دنیا کو اپنی چپیٹ میں لے لیا ہے۔ ہر شعبۂ حیات پراس نے اپنا اثر مرتب کیا ہے۔حکومت ہویاعوام، امیرہویا غریب، مردہو یا عورت، جوان ہو یا بوڑھا، حاکم یا عوام سبھی اس سے متاثر ہوئے ہیں۔اس نے ہمیں اپنے اپنے گھروں میں قید کردیا ہے۔ایک دوسرے سے دور […]
سید قطب بن الحاج قطب بن ابراھیم مصر کے ضلع اسیوط کے ایک گاؤں’’قھا‘‘ میں پیدا ہوئے۔ بہت بچپن میں قرآن کریم کے حافظ ہوگئے۔ قاہرہ میں ثانویہ مکمل کرنے کے بعد کلیہ دارلعلوم (قاہرہ) میں چار سال تک تعلیم حاصل کی اور آداب میں بی،اے کی سند حاصل کرنے کے ساتھ ۱۹۳۳ء میں جامعۃالقاھرہ […]
معروف و مشہور مؤرخ و ادیب احمد حسن زیات ۱۸۸۹ء کو مرکز ’’طلحا‘‘ کے ’’کفر دمیرہ‘‘ نامی قدیم گاؤں میں پیدا ہوئے۔ تیرہ سال کی عمر سے پہلے ازہر میں داخل ہوئے۔ مسلسل دس سال تک ازھر میں تعلیم حاصل کرنے کے بعد قدیم جامعہ مصریہ منتقل ہوئے پھر پرائیویٹ تدریس میں مشغول ہوئے اور […]
۱۸۹۱۔۔۔۔۔۔۔۱۹۲۱ء محمد تیمور ۱۸۹۱ء میں قاہرہ میں پیدا ہوئے۔ دولت و ثروت اور علم وادب کے ماحول میں پروان چڑھے۔ باپ احمد تیمور اپنے زمانے کے مشہور ادیب، مؤرخ، ماہر لغت اور بہت بڑے اسکالر تھے۔ اور پھوپھی عائشہ تیموریہ عبوری دور کی معروف شاعرہ تھیں۔ بچپن ہی سے وہ ذہین اور محنتی تھے۔ آٹھ […]
علم (بمعنی جاننے) کی چار قسمیں ہیں: 1۔ آپ جانتے ہیں کہ آپ جانتے ہیں (مثال: آپ جانتے ہیں کہ آپ اردو زبان جانتے ہیں) 2۔ آپ جانتے ہیں کہ آپ نہیں جانتے (مثال: آپ جانتے ہیں کہ آپ چینی زبان نہیں جانتے) 3۔ آپ نہیں جانتے کہ آپ جانتے ہیں (مثال: اس کی مثال […]
پچھلے چند سالوں سے مسلمانوں کی ایک بڑی تعداد پھر سے اسلام کی طرف راغب ہو رہی ہے، اور تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں۔ اس دین واپسی کے اثر میں ایک چیز عام مسلمانوں کی عربی زبان سیکھنے کی دلچسپی اور جذبہ بھی ہے۔ لیکن عربی سیکھنے سکھانے کے معاملے میں اکثر ہمارے […]
عباس محمود العقاد کے والد ابراھیم صراف تھے۔ عقاد کی پیدائش 28/جون بروز جمعہ 1889ء کو اسوان کے ایک متوسط مصری گھرانے میں ہوئی۔ ابتدائی نشونما کے ساتھ ہی وہ مکتب پھرابتدائی مدرسے میں داخل ہوا۔ اور 1903ء میں وہاں سے فارغ ہوا۔ دوران تعلیم وہ اپنی ذہانت و فطانت اور ادبی صلاحیتوں کی […]
مصطفی صادق الرافعی جنوری ۱۸۸۰ء میں دریائے نیل کے کنارے ضلع قلیوبیہ کے ایک گاؤں بتھیم میں اپنے ناناکے گھرمیں پیداہوئے۔ ان کاخاندان لبنانی الاصل تھاجس کاتعلق ’’طرابلس شام‘‘ سے تھا۔محمدطاھرالرافعی اس خاندان کے سب سے پہلے شخص ہیں جو ۱۲۴۳ھ مطابق ۱۸۲۷ء میں مصرآئے۔ رافعی کے والدشیخ عبدالرزاق اپنے دیگردس بھائیوں کی طرح مصرکی […]
سید مصطفی لطفی بن محمد لطفی بن حسن لطفی صوبہ اسیوط کے شہر منفلوط میں ۱۲۹۳ھ (1876) میں ایک شریف گھرانے میں پیدا ہوئے جو دینی عظمت اور فقہی میراث کا مالک تھا۔ ان کے گھرانے میں تقریبا دوسوسال تک شرعی قضاء کا عہدہ اور صوفیاء کی گدی وراثت میں چلی آرہی تھی۔ ان کے […]
دقہلیہ صوبہ میں واقع مرکز السنبلاوین کے ایک گاؤں "کفر غنام" میں 30 /اگست 1888ء کو محمد حسین ہیکل کی ایک خالص دیہاتی خاندان میں ولادت ہوئی- پانچ سال کی عمر میں اس کے والد نے اسے گاؤں کے مکتب میں داخل کرایا، اس نے وہیں لکھنا پڑھنا سیکھنا اور ایک تہائی قرآن کریم حفظ […]
قاہرہ کے ایک محلہ منشیہ میں یکم اکتوبر 1886ء کو احمد امین کی ولادت ہوئی۔ اس کے والد ابراہیم حافظ قرآن اور ازہر کے فارغ التحصیل تھے۔ فراغت کے بعد وہیں مدرس رکھ لیے گئے تھے۔ اسی کے ساتھ وہ مسجد امام شافعی میں امام و مدرس اور مطبعہ امیریہ بولاق میں پروف […]
علامہ الأمیر شکیب ارسلان (1869-1946ء) ممتاز ادیب وشاعر، مؤرخ اور سیاسی مبصر علامہ شکیب ارسلان بروز دو شنبہ یکم رمضان المبارک 1286ھ مطابق 25 دسمبر 1869م کو لبنان کے علاقہ ــ ’’الشویفات‘‘ میں پیدا ہوئے۔ آپ کا خاندان علم وادب اور مجد وشرافت میں شہرت رکھتا تھا۔ آپ نے پہلے قرآن مجید کا […]
